Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 11.40 / 60

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)11.40

11.40
वायुर्यमोऽग्निर्वरुणः शशाङ्कः प्रजापतिस्त्वं प्रपितामहश्च । अनादिमानप्रतिमभावः सर्वेश्वरः सर्वमहाविभूते ॥ ११-४० ॥
vāyuryamo'gnirvaruṇaḥ śaśāṅkaḥ prajāpatistvaṃ prapitāmahaśca | anādimānapratimabhāvaḥ sarveśvaraḥ sarvamahāvibhūte || 11-40 ||
— വായു, യമൻ, അഗ്നി, വരുണൻ, ചന്ദ്രൻ ; — നീ പ്രജാപതിയും പ്രപിതാമഹനുമാണ് ; — അനാദിയും അപ്രതിമമായ ഭാവമുള്ളവനും ; — സർവേശ്വരൻ, ഹേ സർവമഹാവിഭൂതേ

നീ വായുവും യമനും അഗ്നിയും വരുണനും ചന്ദ്രനുമാണ്; നീ പ്രജാപതിയും പ്രപിതാമഹനുമാണ്; അനാദിയും അപ്രതിമമായ ഭാവമുള്ളവനും സർവേശ്വരനുമാണ്, ഹേ സർവമഹാവിഭൂതേ.