Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 11.40 / 60

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)11.40

11.40
वायुर्यमोऽग्निर्वरुणः शशाङ्कः प्रजापतिस्त्वं प्रपितामहश्च । अनादिमानप्रतिमभावः सर्वेश्वरः सर्वमहाविभूते ॥ ११-४० ॥
vāyuryamo'gnirvaruṇaḥ śaśāṅkaḥ prajāpatistvaṃ prapitāmahaśca | anādimānapratimabhāvaḥ sarveśvaraḥ sarvamahāvibhūte || 11-40 ||
— ਵਾਯੁ, ਯਮ, ਅਗਨੀ, ਵਰੁਣ, ਚੰਦ੍ਰਮਾ ; — ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਜਾਪਤੀ ਅਤੇ ਪੜਦਾਦਾ ਹੋ ; — ਅਨਾਦਿ, ਅਤੁਲ-ਭਾਵ ਵਾਲੇ ; — ਸਾਰਿਆਂ ਦੇ ਈਸ਼੍ਵਰ, ਹੇ ਸਾਰੀ ਮਹਾਨ ਵਿਭੂਤੀ ਵਾਲੇ

ਤੁਸੀਂ ਵਾਯੁ, ਯਮ, ਅਗਨੀ, ਵਰੁਣ, ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਹੋ; ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਜਾਪਤੀ ਅਤੇ ਪੜਦਾਦਾ ਹੋ; ਅਨਾਦਿ, ਅਤੁਲ-ਭਾਵ ਵਾਲੇ, ਸਾਰਿਆਂ ਦੇ ਈਸ਼੍ਵਰ, ਹੇ ਸਾਰੀ ਮਹਾਨ ਵਿਭੂਤੀ ਵਾਲੇ।