द्रोणं च भीष्मं च जयद्रथं च कर्णं तथान्यानपि लोकवीरान् ।
मया हतांस्त्वं जहि मा व्यथिष्ठा युध्यस्व जेतासि रणे सपत्नान् ॥
११-३५ ॥
droṇaṃ ca bhīṣmaṃ ca jayadrathaṃ ca karṇaṃ tathānyānapi lokavīrān |
mayā hatāṃstvaṃ jahi mā vyathiṣṭhā yudhyasva jetāsi raṇe sapatnān ||
11-35 ||
ദ്രോണനെയും ഭീഷ്മനെയും ജയദ്രഥനെയും കർണനെയും അതുപോലെ മറ്റു ലോകവീരന്മാരെയും — എന്നാൽ ഹനിക്കപ്പെട്ടവരായ അവരെ നീ കൊല്ലൂ, വ്യഥിക്കരുത്; യുദ്ധം ചെയ്യൂ, യുദ്ധത്തിൽ ശത്രുക്കളെ നീ ജയിക്കും.