The Great Liberation Tantra3.127
विधयः किङ्करा यत्र निषेधाः प्रभवोऽपि न ।
स्वेच्छाचारेणेष्टसिद्धिस्तद्विना कोऽन्यमाश्रयेत् ॥१२७॥
vidhayaḥ kiṅkarā yatra niṣedhāḥ prabhavo'pi na |
svecchācāreṇeṣṭasiddhistadvinā ko'nyamāśrayet ||127||
— വിധയഃ — വിധികൾ ; — കിങ്കരാഃ — കിങ്കരന്മാർ ; — യത്ര — ഏതിൽ ; — നിഷേധാഃ — നിഷേധങ്ങൾ ; — പ്രഭവഃ — പ്രഭാവമുള്ളവ ; — അപി — പോലും ; — ന — ഇല്ല ; — സ്വേച്ഛാചാരേണ — സ്വേച്ഛാചാരത്താൽ ; — ഇഷ്ടസിദ്ധിഃ — ഇഷ്ടസിദ്ധി ; — തദ്വിനാ — അവനല്ലാതെ ; — കഃ — ആര് ; — അന്യം — മറ്റൊരുവനെ ; — ആശ്രയേത് — ആശ്രയിക്കും ഏതിൽ വിധികൾ കിങ്കരന്മാരും, നിഷേധങ്ങൾപോലും പ്രഭാവമില്ലാത്തവയുമാണോ — സ്വേച്ഛാചാരത്താൽ ഇഷ്ടസിദ്ധിയുണ്ടാകുന്നു. അവനല്ലാതെ മറ്റാരെ ആശ്രയിക്കും?