The Great Liberation Tantra2.48
तरोर्मूलाभिषेकेण यथा तद्भुजपल्लवाः ।
तृप्यन्ति तदनुष्ठानात् तथा सर्वेऽमरादयः ॥४८॥
tarormūlābhiṣekeṇa yathā tadbhujapallavāḥ |
tṛpyanti tadanuṣṭhānāt tathā sarve'marādayaḥ ||48||
— തരോർമൂലാഭിഷേകേണ — വൃക്ഷത്തിന്റെ മൂലത്തിൽ ജലസേചനത്താൽ ; — യഥാ — എപ്രകാരം ; — തദ്ഭുജപല്ലവാഃ — അതിന്റെ ശാഖകളും പല്ലവങ്ങളും ; — തൃപ്യന്തി — തൃപ്തമാകുന്നു ; — തദനുഷ്ഠാനാത് — അവനെ അനുഷ്ഠിക്കുന്നതുമൂലം ; — തഥാ — അപ്രകാരം ; — സർവേ — എല്ലാം ; — അമരാദയഃ — അമരാദികൾ വൃക്ഷത്തിന്റെ മൂലത്തിൽ ജലസേചനംചെയ്യുമ്പോൾ അതിന്റെ ശാഖകളും പല്ലവങ്ങളും തൃപ്തമാകുന്നതുപോലെ, അവനെ അനുഷ്ഠിക്കുന്നതുമൂലം അമരാദികളെല്ലാം തൃപ്തരാകുന്നു.