The Great Liberation Tantra· 2.48 / 54

The Great Liberation Tantra2.48

2.48
तरोर्मूलाभिषेकेण यथा तद्भुजपल्लवाः । तृप्यन्ति तदनुष्ठानात् तथा सर्वेऽमरादयः ॥४८॥
tarormūlābhiṣekeṇa yathā tadbhujapallavāḥ | tṛpyanti tadanuṣṭhānāt tathā sarve'marādayaḥ ||48||
— by watering the root of a tree ; — just as ; — its branches and sprouts ; — are satisfied ; — by that observance (worship of him) ; — so ; — all ; — the immortals and the rest

Just as by watering the root of a tree its branches and shoots are nourished, so by that worship of him are all the immortals and the rest satisfied.