The Great Liberation Tantra· 2.48 / 54

The Great Liberation Tantra2.48

2.48
तरोर्मूलाभिषेकेण यथा तद्भुजपल्लवाः । तृप्यन्ति तदनुष्ठानात् तथा सर्वेऽमरादयः ॥४८॥
tarormūlābhiṣekeṇa yathā tadbhujapallavāḥ | tṛpyanti tadanuṣṭhānāt tathā sarve'marādayaḥ ||48||
— ಮರದ ಬೇರಿಗೆ ನೀರೆರೆಯುವುದರಿಂದ ; — ಎಂಬಂತೆ ; — ಅದರ ಕೊಂಬೆ-ಚಿಗುರುಗಳು ; — ತೃಪ್ತಿಯಾಗುತ್ತವೆ ; — ಅವನ ಆ ಆರಾಧನೆಯಿಂದ ; — ಹಾಗೆ ; — ಎಲ್ಲ ; — ಅಮರರೇ ಮೊದಲಾದವರು

ಮರದ ಬೇರಿಗೆ ನೀರೆರೆಯುವುದರಿಂದ ಅದರ ಕೊಂಬೆ-ಚಿಗುರುಗಳು ತೃಪ್ತಿಯಾಗುವಂತೆ, ಅವನ ಆ ಆರಾಧನೆಯಿಂದ ಅಮರರೇ ಮೊದಲಾದ ಎಲ್ಲರೂ ತೃಪ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ.