The Great Liberation Tantra2.47
तस्मिंस्तुष्टे जगत्तुष्टं प्रीणिते प्रीणितं जगत् ।
तदाराधनतो देवि सर्वेषां प्रीणनं भवेत् ॥४७॥
tasmiṃstuṣṭe jagattuṣṭaṃ prīṇite prīṇitaṃ jagat |
tadārādhanato devi sarveṣāṃ prīṇanaṃ bhavet ||47||
— ಅವನು (ಪ್ರೀತನಾದಾಗ) ; — ಪ್ರೀತನಾದಾಗ ; — ಜಗತ್ತು ; — ಪ್ರೀತವಾಗುತ್ತದೆ ; — ಸಂತುಷ್ಟನಾದಾಗ ; — ಸಂತುಷ್ಟ ; — ಜಗತ್ತು ; — ಅವನನ್ನು ಆರಾಧಿಸುವುದರಿಂದ ; — ಓ ದೇವಿಯೇ ; — ಸರ್ವರ ; — ಸಂತೃಪ್ತಿ ; — ಆಗುತ್ತದೆ ಓ ದೇವಿಯೇ, ಅವನು ಪ್ರೀತನಾದಾಗ ಜಗತ್ತು ಪ್ರೀತವಾಗುತ್ತದೆ; ಅವನು ಸಂತುಷ್ಟನಾದಾಗ ಜಗತ್ತು ಸಂತುಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನನ್ನು ಆರಾಧಿಸುವುದರಿಂದ ಸರ್ವರ ಸಂತೃಪ್ತಿಯುಂಟಾಗುತ್ತದೆ.