The Great Liberation Tantra2.47
तस्मिंस्तुष्टे जगत्तुष्टं प्रीणिते प्रीणितं जगत् ।
तदाराधनतो देवि सर्वेषां प्रीणनं भवेत् ॥४७॥
tasmiṃstuṣṭe jagattuṣṭaṃ prīṇite prīṇitaṃ jagat |
tadārādhanato devi sarveṣāṃ prīṇanaṃ bhavet ||47||
— ਜਦ ਉਹ (ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ) ; — ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ; — ਜਗਤ ; — ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ; — ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ; — ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ; — ਜਗਤ ; — ਉਸ ਦੀ ਅਰਾਧਨਾ ਨਾਲ ; — ਹੇ ਦੇਵੀ ; — ਸਾਰਿਆਂ ਦੀ ; — ਤ੍ਰਿਪਤੀ ; — ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਦ ਉਹ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਗਤ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਜਦ ਉਹ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਗਤ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਹੇ ਦੇਵੀ! ਉਸ ਦੀ ਅਰਾਧਨਾ ਨਾਲ ਸਾਰਿਆਂ ਦੀ ਤ੍ਰਿਪਤੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।