The Great Liberation Tantra· 2.48 / 54

The Great Liberation Tantra2.48

2.48
तरोर्मूलाभिषेकेण यथा तद्भुजपल्लवाः । तृप्यन्ति तदनुष्ठानात् तथा सर्वेऽमरादयः ॥४८॥
tarormūlābhiṣekeṇa yathā tadbhujapallavāḥ | tṛpyanti tadanuṣṭhānāt tathā sarve'marādayaḥ ||48||
— বৃক্ষের মূলে সেচন দ্বারা ; — যথা, যেমন ; — তাহার শাখা ও পল্লব ; — তৃপ্ত হয় ; — তাঁহার অনুষ্ঠান (আরাধনা) দ্বারা ; — তথা, সেইরূপে ; — সকলে ; — অমরাদি (দেবগণ আদি)

যেমন বৃক্ষের মূলে অভিষেক (সেচন) দ্বারা তাহার শাখা ও পল্লব তৃপ্ত হয়, তেমনি তাঁহার অনুষ্ঠান দ্বারা সকল অমরাদি তৃপ্ত হন।