The Great Liberation Tantra1.57
वीरसाधनकर्माणि पञ्चतत्त्वोदितानि च ।
मद्यं मांसं तथा मत्स्यमुद्रामैथुनमेव च ।
एतानि पञ्चतत्त्वानि त्वया प्रोक्तानि शङ्कर ॥५७॥
vīrasādhanakarmāṇi pañcatattvoditāni ca |
madyaṃ māṃsaṃ tathā matsyamudrāmaithunameva ca |
etāni pañcatattvāni tvayā proktāni śaṅkara ||57||
— വീരസാധനകർമാണി — വീരസാധനകർമങ്ങൾ ; — പഞ്ചതത്ത്വോദിതാനി — പഞ്ചതത്ത്വങ്ങളോടെ പറയപ്പെട്ടവ ; — ച — ഉം ; — മദ്യം — മദ്യം ; — മാംസം — മാംസം ; — തഥാ — അപ്രകാരം ; — മത്സ്യം — മത്സ്യം ; — മുദ്രാമൈഥുനം — മുദ്രയും മൈഥുനവും ; — ഏവ — തന്നെ ; — ച — ഉം ; — ഏതാനി — ഇവ ; — പഞ്ചതത്ത്വാനി — പഞ്ചതത്ത്വങ്ങൾ ; — ത്വയാ — അങ്ങയാൽ ; — പ്രോക്താനി — പ്രോക്തംചെയ്യപ്പെട്ടവ ; — ശങ്കര — ശങ്കര പഞ്ചതത്ത്വങ്ങളോടെ പറയപ്പെട്ട വീരസാധനകർമങ്ങൾ — മദ്യം, മാംസം, അതുപോലെ മത്സ്യം, മുദ്ര, മൈഥുനം — ഈ പഞ്ചതത്ത്വങ്ങൾ ശങ്കര, അങ്ങ് പ്രോക്തംചെയ്തു.