The Great Liberation Tantra1.57
वीरसाधनकर्माणि पञ्चतत्त्वोदितानि च ।
मद्यं मांसं तथा मत्स्यमुद्रामैथुनमेव च ।
एतानि पञ्चतत्त्वानि त्वया प्रोक्तानि शङ्कर ॥५७॥
vīrasādhanakarmāṇi pañcatattvoditāni ca |
madyaṃ māṃsaṃ tathā matsyamudrāmaithunameva ca |
etāni pañcatattvāni tvayā proktāni śaṅkara ||57||
— વીરસાધનનાં કર્મો ; — પંચતત્ત્વ સહિત કહેવાયાં ; — અને ; — મદ્ય ; — માંસ ; — તેમ જ ; — મત્સ્ય ; — મુદ્રા (શેકેલ ધાન્ય) અને મૈથુન ; — નિશ્ચે ; — અને ; — આ ; — પંચતત્ત્વ (ક્રિયાનાં પાંચ તત્ત્વ) ; — તમારા વડે ; — કહેવાયાં ; — હે શંકર વીરસાધનનાં કર્મો પંચતત્ત્વ સહિત કહેવાયાં—મદ્ય, માંસ, તેમ જ મત્સ્ય, મુદ્રા અને મૈથુન: એ પાંચ તત્ત્વો, હે શંકર, તમે કહ્યાં છે.