The Great Liberation Tantra1.57
वीरसाधनकर्माणि पञ्चतत्त्वोदितानि च ।
मद्यं मांसं तथा मत्स्यमुद्रामैथुनमेव च ।
एतानि पञ्चतत्त्वानि त्वया प्रोक्तानि शङ्कर ॥५७॥
vīrasādhanakarmāṇi pañcatattvoditāni ca |
madyaṃ māṃsaṃ tathā matsyamudrāmaithunameva ca |
etāni pañcatattvāni tvayā proktāni śaṅkara ||57||
— ವೀರಸಾಧನೆಯ ಕರ್ಮಗಳು ; — ಪಂಚತತ್ತ್ವಗಳಿಂದ ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟವು ; — ಮತ್ತು ; — ಮದ್ಯ ; — ಮಾಂಸ ; — ಹಾಗೆಯೇ ; — ಮೀನು ; — ಮುದ್ರೆ (ಹುರಿದ ಧಾನ್ಯ) ಮತ್ತು ಮೈಥುನ ; — ನಿಜವಾಗಿ ; — ಮತ್ತು ; — ಇವು ; — ಪಂಚತತ್ತ್ವಗಳು ; — ನಿನ್ನಿಂದ ; — ಪ್ರೋಕ್ತವಾದವು ; — ಓ ಶಂಕರನೇ ಪಂಚತತ್ತ್ವಗಳಿಂದ ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟ ವೀರಸಾಧನೆಯ ಕರ್ಮಗಳು—ಮದ್ಯ, ಮಾಂಸ, ಮೀನು, ಮುದ್ರೆ (ಹುರಿದ ಧಾನ್ಯ) ಮತ್ತು ಮೈಥುನ: ಓ ಶಂಕರನೇ, ಈ ಐದು ತತ್ತ್ವಗಳನ್ನು ನೀನು ಪ್ರೋಕ್ತ ಮಾಡಿದೆ.