The Great Liberation Tantra1.58
कलिजा मानवा लुब्धाः शिश्नोदरपरायणाः ।
लोभात्तत्र पतिष्यन्ति न करिष्यन्ति साधनम् ॥५८॥
kalijā mānavā lubdhāḥ śiśnodaraparāyaṇāḥ |
lobhāttatra patiṣyanti na kariṣyanti sādhanam ||58||
— കലിജാഃ — കലിയിൽ ജനിച്ചവർ ; — മാനവാഃ — മനുഷ്യർ ; — ലുബ്ധാഃ — ലുബ്ധർ ; — ശിശ്നോദരപരായണാഃ — ശിശ്നോദരപരായണർ ; — ലോഭാത് — ലോഭത്താൽ ; — തത്ര — അവയിൽ ; — പതിഷ്യന്തി — പതിക്കും ; — ന — ഇല്ല ; — കരിഷ്യന്തി — ചെയ്യും ; — സാധനം — സാധന കലിയിൽ ജനിച്ച മനുഷ്യർ ലുബ്ധരും ശിശ്നോദരപരായണരുമായി, ലോഭത്താൽ അവയിൽ പതിക്കും, സാധന (ശരിയായി) ചെയ്യില്ല.