The Essence of the Tantra· 4.40 / 46

The Essence of the Tantra4.40

4.40

यद् आहुः श्रीभूतिराजगुरवः क्षेपाज् ज्ञानाच् च काली कलनवशतयाथ इति

Transliteration (IAST)

yad āhuḥ śrībhūtirājaguravaḥ kṣepāj jñānāc ca kālī kalanavaśatayātha iti

— ಶ್ರೀಭೂತಿರಾಜ ಗುರುಗಳು ; — ಕ್ಷೇಪ (ಎಸೆಯುವಿಕೆ)ದಿಂದ ; — ಜ್ಞಾನದಿಂದ ; — ಕಾಲೀ ; — ಕಲನದ ವಶದಿಂದ

ಶ್ರೀಭೂತಿರಾಜ ಗುರುಗಳು ಹೇಳಿರುವಂತೆ: "ಕ್ಷೇಪದಿಂದ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದಿಂದ, ಕಲನದ ವಶದಿಂದ ಕಾಲೀ (ಎಂದು ಹೆಸರು)" ಎಂದು.