The Essence of the Tantra· 4.40 / 46

The Essence of the Tantra4.40

4.40

यद् आहुः श्रीभूतिराजगुरवः क्षेपाज् ज्ञानाच् च काली कलनवशतयाथ इति

Transliteration (IAST)

yad āhuḥ śrībhūtirājaguravaḥ kṣepāj jñānāc ca kālī kalanavaśatayātha iti

— શ્રીભૂતિરાજ-ગુરુ ; — ‘ક્ષેપ’ (ફેંકવા)થી ; — ‘જ્ઞાન’ (જાણવા)થી ; — કાલી ; — ‘કલન’ના સામર્થ્યને કારણે

જેમ શ્રીભૂતિરાજ-ગુરુએ કહ્યું છે — ‘ક્ષેપ’થી અને ‘જ્ઞાન’થી, ‘કલન’ના સામર્થ્યને કારણે, (તે) ‘કાલી’ (કહેવાય છે).