The Essence of the Tantra· 4.40 / 46

The Essence of the Tantra4.40

4.40

यद् आहुः श्रीभूतिराजगुरवः क्षेपाज् ज्ञानाच् च काली कलनवशतयाथ इति

Transliteration (IAST)

yad āhuḥ śrībhūtirājaguravaḥ kṣepāj jñānāc ca kālī kalanavaśatayātha iti

— श्रीभूतिराज गुरु ; — क्षेप से ('प्रक्षेपण' से) ; — ज्ञान से ('जानना' से) ; — काली ; — कलन के वश से

जैसा कि श्रीभूतिराज गुरु ने कहा है — 'क्षेप से और ज्ञान से, कलन के वश से वह काली है।'