The Essence of the Tantra· 4.40 / 46

The Essence of the Tantra4.40

4.40

यद् आहुः श्रीभूतिराजगुरवः क्षेपाज् ज्ञानाच् च काली कलनवशतयाथ इति

Transliteration (IAST)

yad āhuḥ śrībhūtirājaguravaḥ kṣepāj jñānāc ca kālī kalanavaśatayātha iti

— শ্ৰীভূতিৰাজ গুৰুসকল ; — ‘ক্ষেপ’ৰ পৰা ; — ‘জ্ঞান’ৰ পৰা ; — কালী ; — ‘কলন’ৰ বশতে (কলন-শক্তিৰ বলত)

যিদৰে শ্ৰীভূতিৰাজ গুৰুসকলে কৈছে — 'ক্ষেপৰ পৰা আৰু জ্ঞানৰ পৰা কালী, কলনৰ বশতে'।