करणतोपसर्जनकर्तृभावस्फुटत्वात् पञ्च शुद्धकर्तृभावात् पञ्च विगलितविभागतया विकासोन्मुखत्वे पञ्च सर्वावच्छेदशून्यं शिवतत्त्वं षट्त्रिंशम्
Transliteration (IAST)
karaṇatopasarjanakartṛbhāvasphuṭatvāt pañca śuddhakartṛbhāvāt pañca vigalitavibhāgatayā vikāsonmukhatve pañca sarvāvacchedaśūnyaṃ śivatattvaṃ ṣaṭtriṃśam
ಕರಣತೆಯು ಗೌಣವಾಗಿ ಕರ್ತೃಭಾವ ಸ್ಫುಟವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಐದು; ಶುದ್ಧ ಕರ್ತೃಭಾವದಿಂದ ಐದು; ವಿಭಾಗ ಕರಗಿಹೋಗಿ ವಿಕಾಸದ ಕಡೆಗೆ ಅಭಿಮುಖವಾಗಿರುವಾಗ ಐದು; ಎಲ್ಲ ಅವಚ್ಛೇದ (ಪರಿಮಿತಿ)ಯಿಂದ ಶೂನ್ಯವಾದ ಶಿವತತ್ತ್ವವು ಮೂವತ್ತಾರನೆಯದು.