The Vision of Śiva· 7.18 / 122

The Vision of Śiva7.18

7.18
स्वानन्दैकरसाह्लादी स्वकार्यार्थशरीरवान् । तथास्थितस्य ध्यानेन बोधाद्वा तत्स्वरूपभाक् ॥१८॥
svānandaikarasāhlādī svakāryārthaśarīravān | tathāsthitasya dhyānena bodhādvā tatsvarūpabhāk
— ತನ್ನ ಆನಂದದ ಏಕರಸದ ಆಹ್ಲಾದವುಳ್ಳ ; — ತನ್ನ ಕಾರ್ಯ(ಅರ್ಥ)ಗಳನ್ನೇ ಶರೀರವಾಗಿ ಉಳ್ಳ ; — ಹಾಗೆ ನೆಲೆಗೊಂಡ (ಸಾಧಕ)ನಿಗೆ ; — ಧ್ಯಾನದಿಂದ ; — ಅಥವಾ ಬೋಧ(ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರ)ದಿಂದ ; — ಆ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ

ತನ್ನ ಆನಂದದ ಏಕರಸದ ಆಹ್ಲಾದವುಳ್ಳ, ತನ್ನ ಕಾರ್ಯ(ಅರ್ಥ)ಗಳನ್ನೇ ಶರೀರವಾಗಿ ಉಳ್ಳ (ಆ ಶಕ್ತಿ); ಹಾಗೆ ನೆಲೆಗೊಂಡ (ಸಾಧಕ)ನಿಗೆ ಧ್ಯಾನದಿಂದ ಅಥವಾ ಬೋಧ(ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರ)ದಿಂದ ಆ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.