The Vision of Śiva· 7.18 / 122

The Vision of Śiva7.18

7.18
स्वानन्दैकरसाह्लादी स्वकार्यार्थशरीरवान् । तथास्थितस्य ध्यानेन बोधाद्वा तत्स्वरूपभाक् ॥१८॥
svānandaikarasāhlādī svakāryārthaśarīravān | tathāsthitasya dhyānena bodhādvā tatsvarūpabhāk
— સ્વ-આનંદના એક-રસ-આહ્લાદમાં રમનારી ; — સ્વ-કાર્ય-રૂપ અર્થોને શરીર રૂપે ધારણ કરનારી ; — એમ સ્થિત (સાધક)ની ; — ધ્યાન વડે ; — કે બોધ વડે ; — તે સ્વ-રૂપનો ભાગી (ભોક્તા)

સ્વ-આનંદના એક-રસ-આહ્લાદમાં રમનારી, સ્વ-કાર્ય-રૂપ અર્થોને શરીર રૂપે ધારણ કરનારી (તે ઇચ્છા); અને એમ સ્થિત (સાધક), ધ્યાન વડે કે બોધ વડે, તે સ્વ-રૂપનો ભાગી (ભોક્તા) થાય છે.