The Vision of Śiva4.121
द्वयोरैक्यमनैक्यं वा तदैक्यं भिन्नयोः कथम् ।
अनैक्ये न स एवायमिति स्याद्घटदण्डयोः ॥१२१॥
dvayoraikyamanaikyaṃ vā tadaikyaṃ bhinnayoḥ katham |
anaikye na sa evāyamiti syādghaṭadaṇḍayoḥ
— ಎರಡಕ್ಕೆ ; — ಐಕ್ಯ ; — ಅಥವಾ ಅನೈಕ್ಯ ; — ಆ ಐಕ್ಯ ; — ಭಿನ್ನವಾದ ಎರಡಕ್ಕೆ ; — ಹೇಗೆ ; — ಅನೈಕ್ಯದಲ್ಲಾದರೆ ; — ಇಲ್ಲ ; — 'ಇದು ಅದೇ' ; — ಎಂಬುದು ಆಗದು ; — ಘಟ-ದಂಡಗಳ (ನಡುವಿನಂತೆ) ಎರಡಕ್ಕೆ ಐಕ್ಯವೋ ಅಥವಾ ಅನೈಕ್ಯವೋ? ಭಿನ್ನವಾದ ಎರಡಕ್ಕೆ ಆ ಐಕ್ಯ ಹೇಗೆ? ಅನೈಕ್ಯದಲ್ಲಾದರೆ ಘಟ-ದಂಡಗಳ (ನಡುವಿನಂತೆ) 'ಇದು ಅದೇ' ಎಂಬುದು ಆಗದು.