The Vision of Śiva· 2.19 / 90

The Vision of Śiva2.19

2.19
विमर्शानुभवेनैषा यथा वाक् प्रथमं श्रिता । लक्ष्यते बोधरूपेण न तथा चरणादिकम् ॥१९॥
vimarśānubhavenaiṣā yathā vāk prathamaṃ śritā | lakṣyate bodharūpeṇa na tathā caraṇādikam
— ವಿಮರ್ಶದ ಅನುಭವದಿಂದ ; — ಈ ; — ಯಾವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ; — ವಾಕ್ಕು ; — ಮೊದಲಿಗೆ ; — ಆಶ್ರಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟು ; — ಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ; — ಬೋಧರೂಪದಿಂದ (ಅರಿವಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ) ; — ಹಾಗೆ ಅಲ್ಲ ; — ಚರಣ (ಕಾಲು) ಮುಂತಾದುದು

ವಿಮರ್ಶದ ಅನುಭವದಿಂದ ಈ ವಾಕ್ಕು ಯಾವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗೆ ಆಶ್ರಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟು ಬೋಧರೂಪದಿಂದ ಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೋ, ಹಾಗೆ ಚರಣ (ಕಾಲು) ಮುಂತಾದುದು (ಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ).