←
The Vision of Śiva· 2.19 / 90

The Vision of Śiva2.19

2.19
विमर्शानुभवेनैषा यथा वाक् प्रथमं श्रिता । लक्ष्यते बोधरूपेण न तथा चरणादिकम् ॥१९॥
vimarśānubhavenaiṣā yathā vāk prathamaṃ śritā | lakṣyate bodharūpeṇa na tathā caraṇādikam
— by the experience of reflective awareness ; — this ; — as ; — Speech ; — first ; — resorted to, taken up ; — is discerned ; — in the form of awareness ; — not in that way ; — the foot and the rest

(We answer:) just as this Speech, when first resorted to, is discerned through the experience of reflective awareness (vimarśa), in the form of awareness — the foot and the like are not so discerned.