Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)3.38
भवत्येष कथं कृष्ण कथं चैव विवर्धते ।
किमात्मकः किमाचारस्तन्ममाचक्ष्व पृच्छतः ॥
३-३८ ॥
bhavatyeṣa kathaṃ kṛṣṇa kathaṃ caiva vivardhate |
kimātmakaḥ kimācārastanmamācakṣva pṛcchataḥ ||
3-38 ||
— ಇದು ಹೇಗೆ ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ, ಎಲೈ ಕೃಷ್ಣ ; — ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ ; — ಯಾವ ಸ್ವರೂಪವುಳ್ಳದ್ದು, ಯಾವ ಆಚಾರವುಳ್ಳದ್ದು ; — ಕೇಳುತ್ತಿರುವ ನನಗೆ ಅದನ್ನು ತಿಳಿಸು ಎಲೈ ಕೃಷ್ಣ, ಇದು ಹೇಗೆ ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ, ಹೇಗೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ? ಯಾವ ಸ್ವರೂಪವುಳ್ಳದ್ದು, ಯಾವ ಆಚಾರವುಳ್ಳದ್ದು? ಕೇಳುತ್ತಿರುವ ನನಗೆ ಅದನ್ನು ತಿಳಿಸು.