The Great Liberation Tantra1.37
न वेदाः प्रभवस्तत्र स्मृतीनां स्मरणं कुतः ।
नानेतिहासयुक्तानां नानामार्गप्रदर्शिनाम् ॥३७॥
na vedāḥ prabhavastatra smṛtīnāṃ smaraṇaṃ kutaḥ |
nānetihāsayuktānāṃ nānāmārgapradarśinām ||37||
— ಇಲ್ಲ ; — ವೇದಗಳು ; — ಫಲಪ್ರದ, ಸಮರ್ಥ ; — ಅದರಲ್ಲಿ ; — ಸ್ಮೃತಿಗಳ ; — ಸ್ಮರಣೆ ; — ಎಲ್ಲಿಂದ, ಹೇಗೆ ; — ಇತಿಹಾಸದೊಡನೆ ಕೂಡಿದ ನಾನಾ (ಕೃತಿಗಳ) ; — ನಾನಾ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವವುಗಳ ಅದರಲ್ಲಿ ವೇದಗಳು ಫಲಪ್ರದವಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಹಾಗಿರುವಾಗ ಇತಿಹಾಸದೊಡನೆ ಕೂಡಿದ, ನಾನಾ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ನಾನಾ ಸ್ಮೃತಿಗಳ ಸ್ಮರಣೆ ಎಲ್ಲಿಂದ?