दुःखमित्येव यः कर्म कायक्लेशभयात् त्यजेत् ।
स कृत्वा राजसं त्यागं नैव त्यागफलं लभेत् ॥
१८-८ ॥
duḥkhamityeva yaḥ karma kāyakleśabhayāt tyajet |
sa kṛtvā rājasaṃ tyāgaṃ naiva tyāgaphalaṃ labhet ||
18-8 ||
जो 'दुःखरूप है' ऐसा (मानकर) शारीरिक कष्ट के भय से कर्म त्याग देता है, वह राजस त्याग करके त्याग का फल नहीं पाता।