The Essence of the Tantra· 9.50 / 53

The Essence of the Tantra9.50

9.50

यच् च सर्वान्तर्भूतं पूर्णरूपं तत् तुर्यातीतं सर्वातीतं महाप्रचयं च निरूपयन्ति

Transliteration (IAST)

yac ca sarvāntarbhūtaṃ pūrṇarūpaṃ tat turyātītaṃ sarvātītaṃ mahāpracayaṃ ca nirūpayanti

— સર્વની અંતર્ભૂત (અંદર સમાયેલું) ; — પૂર્ણ-રૂપ ; — તુર્યાતીત (ચોથાથી પર) ; — સર્વાતીત (સર્વથી પર) ; — મહા-પ્રચય ; — નિરૂપે છે

અને જે સર્વની અંતર્ભૂત (અંદર સમાયેલું), પૂર્ણ-રૂપ છે, તેને તુર્યાતીત (ચોથાથી પર), સર્વાતીત (સર્વથી પર), અને મહા-પ્રચય — એમ નિરૂપે છે.