तस्यां चार्यं कुलम् अथ तया नृषु प्रोक्तयोगसङ्घट्टान् । अथ सृष्टे द्वितये ऽस्मिन् शान्तोदितधाम्नि ये ऽनुसन्दधते
Transliteration (IAST)
tasyāṃ cāryaṃ kulam atha tayā nṛṣu proktayogasaṅghaṭṭān | atha sṛṣṭe dvitaye 'smin śāntoditadhāmni ye 'nusandadhate
અને એ (શક્તિ)માં આર્ય (શ્રેષ્ઠ) કુલ; પછી એના વડે મનુષ્યોમાં ઉક્ત (કહેલા) યોગ-સંઘટ્ટો (યોગ-મિલનો); પછી, આ સૃષ્ટ (ઉત્પન્ન) દ્વિતય (બે)માં, શાંત-ઉદિત-ધામ (સ્થાન)માં, જે અનુસંધાન કરે છે —