The Vision of Śiva7.80
यस्यां यस्यां प्रतीतौ तु शिवोऽस्मीति मनोगमः ।
तस्यां तथैव चिन्तायां तद्ध्यानमपि जल्पितम् ॥८०॥
yasyāṃ yasyāṃ pratītau tu śivo'smīti manogamaḥ |
tasyāṃ tathaiva cintāyāṃ taddhyānamapi jalpitam
— જે-જે પ્રતીતિ(બોધ)માં ; — ખરેખર ; — 'હું શિવ છું' ; — એમ ; — મનો-ગમ (મનનું ઊઠવું) ; — તેમાં ; — તે જ ચિંતનમાં ; — તે પણ ધ્યાન રૂપે ; — કહેવાયું જે-જે પ્રતીતિ(બોધ)માં 'હું શિવ છું' એ મનો-ગમ (મનનું ઊઠવું) (થાય), તે જ ચિંતનમાં તે પણ ધ્યાન રૂપે કહેવાયું છે.