Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 6.8 / 49

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)6.8

6.8
ज्ञानविज्ञानतृप्तात्मा कूटस्थो विजितेन्द्रियः । युक्त इत्युच्यते योगी समलोष्टाश्मकाञ्चनः ॥ ६-८ ॥
jñānavijñānatṛptātmā kūṭastho vijitendriyaḥ | yukta ityucyate yogī samaloṣṭāśmakāñcanaḥ || 6-8 ||
— જ્ઞાન-વિજ્ઞાનથી તૃપ્ત આત્મા ; — કૂટસ્થ, જિતેન્દ્રિય ; — યુક્ત કહેવાય યોગી ; — જેને માટી, પથ્થર, સોનું સમાન

જ્ઞાન અને વિજ્ઞાનથી તૃપ્ત આત્માવાળો, કૂટસ્થ, જિતેન્દ્રિય, જેને માટી, પથ્થર ને સોનું સમાન છે — એ યોગી 'યુક્ત' કહેવાય છે.