Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 12.7 / 20

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)12.7

12.7
तेषामहं समुद्धर्ता मृत्युसंसारसागरात् । भवामि न चिरात्पार्थ मय्यावेशितचेतसाम् ॥ १२-७ ॥
teṣāmahaṃ samuddhartā mṛtyusaṃsārasāgarāt | bhavāmi na cirātpārtha mayyāveśitacetasām || 12-7 ||
— તેઓને હું ઉદ્ધારક ; — મૃત્યુરૂપ સંસારસાગરમાંથી ; — શીઘ્ર બનું છું, હે પાર્થ ; — મારામાં ચિત્ત સ્થાપેલા તેઓને

મારામાં ચિત્ત સ્થાપેલા તેઓને, હે પાર્થ, હું મૃત્યુરૂપ સંસારસાગરમાંથી શીઘ્ર ઉદ્ધાર કરનાર બનું છું.