Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 12.7 / 20

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)12.7

12.7
तेषामहं समुद्धर्ता मृत्युसंसारसागरात् । भवामि न चिरात्पार्थ मय्यावेशितचेतसाम् ॥ १२-७ ॥
teṣāmahaṃ samuddhartā mṛtyusaṃsārasāgarāt | bhavāmi na cirātpārtha mayyāveśitacetasām || 12-7 ||
— వారికి నేను ఉద్ధరించువాడను ; — మృత్యుసంసారసాగరమునుండి ; — అగుదును, త్వరలోనే, ఓ పార్థా ; — నాయందు చిత్తము నిలిపినవారికి

ఓ పార్థా, నాయందు చిత్తము నిలిపిన వారిని మృత్యుసంసారసాగరమునుండి త్వరలోనే ఉద్ధరించువాడను నేను అగుదును.