Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 12.7 / 20

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)12.7

12.7
तेषामहं समुद्धर्ता मृत्युसंसारसागरात् । भवामि न चिरात्पार्थ मय्यावेशितचेतसाम् ॥ १२-७ ॥
teṣāmahaṃ samuddhartā mṛtyusaṃsārasāgarāt | bhavāmi na cirātpārtha mayyāveśitacetasām || 12-7 ||
— সেইসকলক মই উদ্ধাৰকৰ্তা ; — মৃত্যু-সংসাৰ সাগৰৰ পৰা ; — মই হওঁ, অনতিবিলম্বে, হে পাৰ্থ ; — সেই মোত নিৱিষ্টচিত্ত ব্যক্তিসকলৰ

হে পাৰ্থ, সেই মোত নিৱিষ্টচিত্ত ব্যক্তিসকলক মই অনতিবিলম্বে মৃত্যু-সংসাৰ সাগৰৰ পৰা উদ্ধাৰ কৰোঁ।