Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 11.51 / 60

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)11.51

11.51
किरीटिनं गदिनं चक्रहस्त- मिच्छामि त्वां द्रष्टुमहं तथैव । तेनैव रूपेण चतुर्भुजेन सहस्रबाहो भव विश्वमूर्ते ॥ ११-५१ ॥
kirīṭinaṃ gadinaṃ cakrahasta- micchāmi tvāṃ draṣṭumahaṃ tathaiva | tenaiva rūpeṇa caturbhujena sahasrabāho bhava viśvamūrte || 11-51 ||
— મુકુટવાળા, ગદાવાળા, હાથમાં ચક્રવાળા ; — હું તમને એ જ રીતે જોવા ઇચ્છું છું ; — તે જ ચતુર્ભુજ રૂપથી ; — પ્રગટ થાઓ, હે સહસ્રબાહુ, હે વિશ્વમૂર્તિ

મુકુટવાળા, ગદાવાળા, હાથમાં ચક્રવાળા — એ જ રીતે હું તમને જોવા ઇચ્છું છું; હે સહસ્રબાહુ, હે વિશ્વમૂર્તિ, તે જ ચતુર્ભુજ રૂપથી પ્રગટ થાઓ.