Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 11.32 / 60

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)11.32

11.32
आख्याहि मे को भवानुग्ररूपो नमोऽस्तु ते देववर प्रसीद । विज्ञातुमिच्छामि भवन्तमाद्यं न हि प्रजानामि तव प्रवृत्तिम् ॥ ११-३२ ॥
ākhyāhi me ko bhavānugrarūpo namo'stu te devavara prasīda | vijñātumicchāmi bhavantamādyaṃ na hi prajānāmi tava pravṛttim || 11-32 ||
— મને કહો, ઉગ્ર રૂપવાળા તમે કોણ ; — તમને નમસ્કાર હો, હે દેવશ્રેષ્ઠ; પ્રસન્ન થાઓ ; — હું આદ્ય એવા તમને જાણવા ઇચ્છું છું ; — કેમ કે હું તમારી પ્રવૃત્તિ સમજતો નથી

મને કહો, ઉગ્ર રૂપવાળા તમે કોણ છો? તમને નમસ્કાર હો, હે દેવશ્રેષ્ઠ; પ્રસન્ન થાઓ; હું આદ્ય એવા તમને જાણવા ઇચ્છું છું, કેમ કે હું તમારી પ્રવૃત્તિ સમજતો નથી.