Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 10.39 / 42

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)10.39

10.39
यच्चापि सर्वभूतानां बीजं तदहमर्जुन । न तदस्ति विना यत्स्यान्मया भूतं चराचरम् ॥ १०-३९ ॥
yaccāpi sarvabhūtānāṃ bījaṃ tadahamarjuna | na tadasti vinā yatsyānmayā bhūtaṃ carācaram || 10-39 ||
— અને જે પણ સર્વ ભૂતોનું ; — બીજ છે, તે હું, હે અર્જુન ; — એવું કંઈ નથી જે મારા વિના હોય ; — કોઈ ભૂત, ચર કે અચર

હે અર્જુન, સર્વ ભૂતોનું જે બીજ છે, તે પણ હું જ છું; એવું કોઈ ચરાચર ભૂત નથી જે મારા વિના રહી શકે.