Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 10.38 / 42

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)10.38

10.38
दण्डो दमयतामस्मि नीतिरस्मि जिगीषताम् । मौनं चैवास्मि गुह्यानां ज्ञानं ज्ञानवतामहम् ॥ १०-३८ ॥
daṇḍo damayatāmasmi nītirasmi jigīṣatām | maunaṃ caivāsmi guhyānāṃ jñānaṃ jñānavatāmaham || 10-38 ||
— દમન કરનારાઓમાં હું દંડ છું ; — જય ઇચ્છનારાઓમાં હું નીતિ ; — અને ગુહ્યોમાં હું મૌન છું ; — જ્ઞાનીઓમાં હું જ્ઞાન

દમન કરનારાઓમાં હું દંડ છું, જય ઇચ્છનારાઓમાં હું નીતિ છું; ગુહ્યોમાં હું મૌન છું, જ્ઞાનવાનોમાં હું જ્ઞાન છું.