The Essence of the Tantra· 4.42 / 46

The Essence of the Tantra4.42

4.42

न अतिरहस्यम् एकत्र ख्याप्यं न च सर्वथा गोप्यम् इति हि अस्मद्गुरवः

Transliteration (IAST)

na atirahasyam ekatra khyāpyaṃ na ca sarvathā gopyam iti hi asmadguravaḥ

— অতিরহস্য (পরম গূঢ় উপদেশ) ; — এক (স্থানে সম্পূর্ণ) খ্যাপনীয় ; — সর্বথা গোপনীয় ; — আমাদের গুরুগণ (বলেন)

কারণ আমাদের গুরুগণ (বলেন): 'অতিরহস্য (পরম গূঢ় তত্ত্ব) এক স্থানে সম্পূর্ণ খ্যাপনীয়ও নহে, সর্বথা গোপনীয়ও নহে।'