The Essence of the Tantra· 22.42 / 53

The Essence of the Tantra22.42

22.42

ज्योतिर् ध्वनिश् च यस्मात् सा मान्त्री व्याप्तिर् उच्यते परमा । कर्मणि कर्मणि विदुषः स्याज् जीवतो मुक्तिः

Transliteration (IAST)

jyotir dhvaniś ca yasmāt sā māntrī vyāptir ucyate paramā | karmaṇi karmaṇi viduṣaḥ syāj jīvato muktiḥ

— জ্যোতি ও ধ্বনি ; — যাহা হইতে ; — সেই মান্ত্রী ব্যাপ্তি ; — পরমা ; — প্রতিটি কর্মে কর্মে জ্ঞানীর ; — জীবন্মুক্তি হয়

জ্যোতি ও ধ্বনি যাহা হইতে (উদিত), সেই পরমা মান্ত্রী ব্যাপ্তি বলা হয়; প্রতিটি কর্মে কর্মে জ্ঞানীর জীবন্মুক্তি হয়।