अव्याप्तिरन्तःकृत्यादेर्भवेत्षड्धामवादिनाम् ।
तत्र चित्पक्षपातश्चेत् प्राप्नुयात् सततं ग्रहः ॥३१॥
avyāptirantaḥkṛtyāderbhavetṣaḍdhāmavādinām |
tatra citpakṣapātaścet prāpnuyāt satataṃ grahaḥ
ষড়্ধামবাদীদের (ছয় ধামের প্রবক্তাদের) পক্ষে অন্তঃকৃত্যাদির অব্যাপ্তি (ব্যাখ্যায় ফাঁক) ঘটিবে; এবং সেখানে যদি চিৎপক্ষপাত (চৈতন্যকে মূল মানা) থাকে, তবে সতত গ্রহ (সমস্তের নিরন্তর জ্ঞান) আপতিত হইবে (— যাহা তাঁহারা স্বীকার করেন না)।