The Vision of Śiva· 6.31 / 126

The Vision of Śiva6.31

6.31
अव्याप्तिरन्तःकृत्यादेर्भवेत्षड्धामवादिनाम् । तत्र चित्पक्षपातश्चेत् प्राप्नुयात् सततं ग्रहः ॥३१॥
avyāptirantaḥkṛtyāderbhavetṣaḍdhāmavādinām | tatra citpakṣapātaścet prāpnuyāt satataṃ grahaḥ
— অব্যাপ্তি (ফাঁক) ; — অন্তঃকৃতি আদিৰ ; — হ’ব ; — ছয় ধাম-বাদীসকলৰ ; — তাত ; — চিৎৰ ফালে পক্ষপাত ; — যদি ; — হ’ব ; — সদায়েই ; — গ্ৰহণ

ছয় ধাম (স্থান)-বাদীসকলৰ বাবে অন্তঃকৃতি (অন্তৰীণ ক্ৰিয়া) আদিৰ অব্যাপ্তি (এক ফাঁক) হ’ব; আৰু যদি তাত (সিহঁতৰ মতত) চিৎ (চৈতন্য)ৰ ফালে পক্ষপাত থাকে, তেন্তে সদায়েই (সকলোৰ) গ্ৰহণ হ’ব লাগিব (— যিটো সিহঁতে স্বীকাৰ নকৰে)।