1.29 तदेवं प्रसृतो देवः कदाचिच्छक्तिमात्रके ॥२९॥ tadevaṃ prasṛto devaḥ kadācicchaktimātrake tat — অতএব ; evam — এইরূপে ; prasṛtaḥ — প্রসৃত, প্রসারিত ; devaḥ — দেব ; kadācit — কখনও ; śaktimātrake — কেবল শক্তিমাত্রের অবস্থায় অতএব এইরূপে প্রসৃত (প্রসারিত) দেব কখনও কেবল শক্তিমাত্রের অবস্থায় (থাকেন) —