नभःस्पृशं दीप्तमनेकवर्णं व्यात्ताननं दीप्तविशालनेत्रम् ।
दृष्ट्वा हि त्वां प्रव्यथितान्तरात्मा धृतिं न विन्दामि शमं च विष्णो ॥
११-२४ ॥
nabhaḥspṛśaṃ dīptamanekavarṇaṃ vyāttānanaṃ dīptaviśālanetram |
dṛṣṭvā hi tvāṃ pravyathitāntarātmā dhṛtiṃ na vindāmi śamaṃ ca viṣṇo ||
11-24 ||
আকাশস্পর্শী, দীপ্যমান, নানাবর্ণ, ব্যাদিত মুখ ও দীপ্ত বিশাল নয়নযুক্ত তোমাকে দেখে আমার অন্তরাত্মা কম্পিত হচ্ছে; হে বিষ্ণু, আমি ধৈর্য বা শান্তি পাচ্ছি না।