तत्कार्यस्य कर्तृत्वोपोद्बलनादेः प्रत्यात्मभेदेन उपलम्भात् स तु वर्गः कदाचित् एकीभवेत् अपि ईश्वरेच्छया सामाजिकात्मनाम् इव तत्र सर्वो ऽयं कलादिवर्गः शुद्धः यः परमेश्वरविषयतया तत्स्वरूपलाभानुगुणनिजकार्यकारी संसारप्रतिद्वन्द्वित्वात्
Transliteration (IAST)
tatkāryasya kartṛtvopodbalanādeḥ pratyātmabhedena upalambhāt sa tu vargaḥ kadācit ekībhavet api īśvarecchayā sāmājikātmanām iva tatra sarvo 'yaṃ kalādivargaḥ śuddhaḥ yaḥ parameśvaraviṣayatayā tatsvarūpalābhānuguṇanijakāryakārī saṃsārapratidvandvitvāt
কাৰণ তাৰ কাৰ্য — কৰ্তৃত্ব-উপোদ্বলন আদি — প্ৰতিজন আত্মাৰ ভেদেৰে উপলব্ধ হয়; কিন্তু সেই বৰ্গ কেতিয়াবা ঈশ্বৰৰ ইচ্ছাৰে একীভূতও হ'ব পাৰে, সভাৰ সদস্যসকলৰ দৰে। তাত এই সকলো কলা আদিৰ বৰ্গ শুদ্ধ, যি পৰমেশ্বৰ-বিষয়ৰূপে তাৰ স্বৰূপ-লাভৰ অনুগুণ নিজ কাৰ্য কৰে, কিয়নো ই সংসাৰৰ প্ৰতিদ্বন্দ্বী।