The Vision of Śiva· 7.86 / 122

The Vision of Śiva7.86

7.86
अभ्यासेनास्मि सोऽप्यत्र जपः परम उच्यते । संकल्पाञ्जनयन्नस्मि स्थितः शब्दानतो मुखे ॥८६॥
abhyāsenāsmi so'pyatra japaḥ parama ucyate | saṃkalpāñjanayannasmi sthitaḥ śabdānato mukhe
— (এনে) অভ্যাসৰ দ্বাৰা ; — 'মই সেই (শিৱ)' ; — ও ; — ইয়াত ; — পৰম জপ ; — কোৱা হয় ; — সংকল্পসমূহ ; — জন্ম দি ; — মই অৱস্থিত থাকোঁ ; — শব্দসমূহ ; — তাৰ পৰা মুখত

(এনে) অভ্যাসৰ দ্বাৰা ‘মই সেই (শিৱ)’ — সেইটোও ইয়াত পৰম জপ বুলি কোৱা হয়; সংকল্পবোৰ জন্মাই মই অৱস্থিত, আৰু তাৰ পৰা (মুখত) শব্দবোৰ (নিৰ্গত হয়)।