The Vision of Śiva· 6.111 / 126

The Vision of Śiva6.111

6.111
अनुवृत्तिः किमाधिक्याद्रागाद् वा तर्हि दूषणम् । अनादिशिवतत्त्वस्य स्वामोदं किं न विद्यते ॥१११॥
anuvṛttiḥ kimādhikyādrāgād vā tarhi dūṣaṇam | anādiśivatattvasya svāmodaṃ kiṃ na vidyate
— (এনে) অনুৱৃত্তি (নিৰন্তৰ প্ৰৱৃত্তি) ; — নেকি? ; — আধিক্যৰ (শ্ৰেষ্ঠতাৰ) পৰা ; — অথবা ৰাগৰ (আসক্তিৰ) পৰা ; — তেন্তে ; — দূষণ (দোষ হ'ব) ; — অনাদি শিৱতত্ত্বৰ ; — নিজৰ আমোদ (আনন্দ) ; — নাই নেকি?

(আপত্তি:) (শিৱৰ) এই অনুৱৃত্তি (চলি থকা ক্ৰিয়া) আধিক্যৰ পৰা নে, নে ৰাগৰ পৰা? — তেন্তে সেয়া (তেওঁৰ) এক দূষণ হ’ব। (উত্তৰ:) অনাদি শিৱতত্ত্বৰ নিজৰ (স্বতঃস্ফূৰ্ত) আমোদ (ক্ৰীড়াত আনন্দ, কোনো দোষৰ পৰা মুক্ত) নাই নে?