Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 8.3 / 28

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)8.3

8.3
अक्षरं ब्रह्म परमं स्वभावोऽध्यात्ममुच्यते । भूतभावोद्भवकरो विसर्गः कर्मसंज्ञितः ॥ ८-३ ॥
akṣaraṃ brahma paramaṃ svabhāvo'dhyātmamucyate | bhūtabhāvodbhavakaro visargaḥ karmasaṃjñitaḥ || 8-3 ||
— অক্ষৰেই পৰম ব্ৰহ্ম ; — নিজৰ স্বভাৱক অধ্যাত্ম বোলা হয় ; — প্ৰাণীসমূহৰ উৎপত্তি ঘটোৱা ; — সেই বিসৰ্গক কৰ্ম নামেৰে কোৱা হয়

অক্ষৰেই পৰম ব্ৰহ্ম; নিজৰ স্বভাৱক অধ্যাত্ম বোলা হয়; আৰু প্ৰাণীসমূহৰ উৎপত্তি ঘটোৱা বিসৰ্গক (সৃষ্টিকৰ ক্ৰিয়াক) কৰ্ম নামেৰে কোৱা হয়।