Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)2.10
तमुवाच हृषीकेशः प्रहसन्निव भारत ।
सेनयोरुभयोर्मध्ये सीदमानमिदं वचः ॥
२-१० ॥
tamuvāca hṛṣīkeśaḥ prahasanniva bhārata |
senayorubhayormadhye sīdamānamidaṃ vacaḥ ||
2-10 ||
— তেওঁক হৃষীকেশে ক'লে ; — যেন হাঁহি মাৰি ; — হে ভাৰত ; — দুয়ো সৈন্যৰ মাজত ; — শোক কৰি থকা তেওঁক ; — এই বচন হে ভাৰত, দুয়ো সৈন্যৰ মাজত শোকত নিমজ্জিত সেই অৰ্জুনক হৃষীকেশে যেন হাঁহি মাৰি এই বচন ক'লে।