Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)12.9
अहावेशयितुं चित्तं न शक्नोषि मयि स्थिरम् ।
अभ्यासयोगेन ततो मामिच्छाप्तुं धनञ्जय ॥
१२-९ ॥
ahāveśayituṃ cittaṃ na śaknoṣi mayi sthiram |
abhyāsayogena tato māmicchāptuṃ dhanañjaya ||
12-9 ||
— কিন্তু যদি চিত্ত ; — স্থিৰভাৱে মোত নিৱেশ কৰিব নোৱাৰা ; — তেন্তে অভ্যাসযোগৰ দ্বাৰা ; — মোক প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ ইচ্ছা কৰা, হে ধনঞ্জয় কিন্তু যদি মোত স্থিৰভাৱে চিত্ত নিৱেশ কৰিব নোৱাৰা, তেন্তে হে ধনঞ্জয়, অভ্যাসযোগৰ দ্বাৰা মোক প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ ইচ্ছা কৰা।